地元です（*^△^*）
1980年代に大須から笠松方面まで1度だけ乗りました（*^△^*）
多分、地元高校生の通勤電車的機能しか無かったと思います！
また、羽島高校と朝鮮学校があったので、笠松から羽島方面も混んでました！
後、旧国道22号線(現県道14号線かな？)に掛かる橋桁に「お千代保稲荷参拝電車」と書かれていましたので、ご老人方は岐阜方面からこの電車で大須まで行き、そこからバスでお千代保稲荷に行かれていたのではないでしょうか？
高校生が減ったり、車社会の発達で岐阜羽島駅より南部には乗降客が減ったのが原因でしょうね！
写真Iの中区駅跡ですが、近くにコストコが出来たので、この200mだけが複線化されたのだと思います！近くに円空さんの記念館がありますね！